En un nuevo giro hacia una mayor accesibilidad, Microsoft actualizará su plataforma Teams orientada a la traducción y trabajo con soporte bidireccional para Teams Live Interpretation.
Esta función permitirá a los intérpretes traducir en ambas direcciones de dos idiomas. Por ejemplo, podrán traducir del inglés al español y del español al inglés. Además, los intérpretes podrán cambiar la dirección de su traducción y elegir a qué idioma traducir en cada momento.
Mejorando la interfaz para esta característica
En la parte inferior de la pantalla, habrá botones para cada uno de los dos idiomas implicados en la traducción. Los intérpretes pueden hacer clic en el botón del idioma al que desean traducir.
El botón del idioma resaltado será el idioma al que esté traduciendo el intérprete. Los asistentes escucharán la traducción en este idioma resaltado. Según la entrada de la hoja de ruta de Microsoft 365, esta nueva función se añadirá a Teams en agosto de 2024.
Con el soporte bidireccional en Teams Live Interpretation, los intérpretes pueden ahora cambiar la dirección en la que quieren proporcionar la traducción entre los dos idiomas haciendo clic en el botón del idioma al que quieren interpretar en la parte inferior de la pantalla. El botón del idioma resaltado será el idioma al que esté traduciendo el intérprete y del que escuchen los asistentes.
La función estará disponible también para las plataformas Mac y escritorio.
Recientemente, Microsoft afirmó que siempre ha tenido en cuenta los comentarios de los usuarios a la hora de desarrollar funciones de accesibilidad. Es bueno ver que la compañía mantiene y actúa sobre esa promesa con el nuevo soporte bidireccional en Microsoft Teams.